Tuesday, March 15, 2016

playlist, coffee and be cool


Parfois, il faut juste caler ses oreilles sur une playlist, boire un bon café et laisser le "cool" vous envahir...
Ci-dessous une partie de ma playlist du moment avec mes cafés préférés... comme vous commencez à me connaitre, je suis certaine que vous saurez retrouver qui est qui ;)

Sometimes you have to just stick your ears on a playlist, drink good coffee and let the "cool" get into you...
Below is a part of my week's playlist with my favorite coffees... as you've been knowing me for some times now, I'm sure you're gonna find who's who ;)



The 1975 
single : the sound

Groupe anglais originaire de Manchester (comme Oasis ou David Beckham mais surtout me concernant de New Order) de rock alternatif ou indie pop ou truc qui te fait bouger même si tu n'en n'as pas envie
Après avoir fait les premières parties de Muse ou the Rolling Stones (il y a pire références), le groupe tourne seul depuis 2013 avec des passages remarqués au festival de Coachella ou Royal Albert Hall.
En France, après un passage remarqué au Trabendo, the 1975 a fait son chemin et électrisera la scène de l'Olympia le 31 mars prochain.
ce que j'aime ? leur son très 80 ;)

English band from Manchester (like Oasis or David Beckham but more significant for me New Order) alternative rock or indie pop or something that makes you sway even if you didn't want to.
after assuring the first parts of Muse or the Rolling Stones (there are worse references), the band turns alone since 2013 with featured appearances at Coachella festival or Royal Albert Hall.
In France, after an acclaimed run at the Trabendo, the 1975 made its way in the charts and will electrify the Olympia's stage on March 31.
what I like ? a 80' like sound ;) 


Stuck in the sound
single : Miracle

Comme son nom ne l'indique pas, Stuck in the sound et pas in the middle with you (même si j'adore cette chanson) est français et même parisien depuis 2002.
Classé dans la catégorie rock indépendant, on retrouve dans leurs albums l'influence de Nirvana, Rage against the machine ou Sonic youth.
4 ans après l'album Pursuit, Stuck in the sound revient en 2016 avec Survivor et sera à La Cigale le 5 avril prochain.
ce que j'aime : Stuck in the sound peut livrer un rock aussi puissant qu'énergique tout en assurant des ballades "so romantic" ;)

As its name doesn't show, Stuck in the sound and not in the middle with you (even if I love that song) is French and even Parisian since 2002.
Ranked in the indie rock category, their albums are full of the influence of Nirvana, Rage against the machine or Sonic Youth.
4 years after the Pursuit album, Stuck in the Sound is back in 2016 with Survivor and will be on stage at La Cigale on 5 April.
what I like: Stuck in the sound can deliver a powerful and energetic rock while ensuring ballads "so romantic" ;)


Grace Jones
single : Pull up to the Bumper 

Est-il besoin de présenter Grace Jones ?
Mannequin, égérie, chanteuse, auteur-compositeur, actrice... Star.
Il y a toujours eu un ou deux singles de Grace Jones dans mes playlists.
ce que j'aime : sa folle énergie :)

Is it necessary to present Grace Jones?
Model, muse, singer, songwriter, actress ... Star.
There have always been one or two singles Grace Jones in my playlists.
what I love: his crazy energy :)



Deluxe
single : Shoes

Depuis 2007, Deluxe balance son groove dans les oreilles française mais pas que.
Ils sont français (yes), savent mieux que personne te faire bouger (je n'ai pas encore rencontré quelqu'un qui leur ai resisté), ils sont beaux, ils sont moustachus (enfin presque tous), ils sont Deluxe :)

Since 2007 Deluxe's been giving all his groove to French ears but not only.
They are French (yes), know better than anyone make you move (I haven't met anyone who had resisted them yet), they are beautiful, they were staches (well almost all), they are Deluxe :)



James Brown
single : Get up and drive your Funky Soul

Il y a des matins où je me réveille avec James Brown dans la tête, en général, ces matins là, ça va plutôt bien dans ma tête ;)

Some mornings I wake up with James Brown in my head, mostly these particular mornings  it's going pretty well in my head ;)



encore ? / some more ?
Jata, the curse
Jungle, busy earnin' 
A taste of honey, Boogie Oogie Oogie
Dillon Francis, Coming over
Pony Pony Run Run, alright 
Johnny Moore's three blazers, Be cool aka Keep cool avec lequel je termine ce post... positionnez la video à 19:48 and relax :) / with which I end this post ... position the video at 19:48 and relax :)



Be cool, cause if you don't you act like a fool
Be cool, it's the only rule 
Why don't you cool, have fun
Why don't you cool, don't run 

Wednesday, March 9, 2016

Brooklyn, feel good movie and relax


Brooklyn, c'est d'abord pour moi le roman de Colm Toibin dont j'avais aimé le rythme lent, les descriptions regorgeant de détails de la vie à Brooklyn dans les années 50, le soin apporté aux personnages secondaires, le récit sous forme de parcours initiatique... bref le genre de roman que je quitte à regret, dont je relis des passages pour rester encore un peu avec les personnages.

Le pitch :
Enniscorthy, sud-est de l’Irlande, années 50. Comme de nombreux jeunes de sa génération, Eilis Lacey, diplôme de comptabilité en poche, ne parvient pas à trouver du travail. Par l’entremise d’un prêtre, sa sœur Rose obtient pour elle un emploi aux États-Unis. En poussant sa jeune sœur à partir, Rose se sacrifie : elle sera seule désormais pour s’occuper de leur mère veuve et aura peu de chance de se marier. Terrorisée à l’idée de quitter le cocon familial, mais contrainte de se plier à la décision de Rose, Eilis quitte l’Irlande. À Brooklyn, elle loue une chambre dans une pension de famille irlandaise et commence son existence américaine sous la surveillance insistante de la logeuse et des autres locataires.
Au début, le mal du pays la submerge, la laissant triste et solitaire. Puis, peu à peu, elle s’attache à la nouveauté de son existence. À son travail de vendeuse dans un grand magasin où les premières clientes noires font une apparition timide qui scandalise les âmes bien-pensantes - sauf Eilis, qui, dans sa petite ville d’origine, n’a jamais connu le racisme. 

Le bal du vendredi à la paroisse du quartier où elle rencontre Tony. 
Les cours du soir grâce auxquels elle se perfectionne en comptabilité. 
Dans ce rythme entre monotonie rassurante et nouveautés excitantes, Eilis trouve une sorte de liberté assez proche du bonheur mais la mort brutale de sa soeur l'oblige à rentrer en Irlande la laissant devant un choix terrible reprendre sa vie à Enniscorthy ou retrouver la vie libre qu'elle a trouvé à New York.


L'adaptation cinéma s'est plus axée sur le personnage d'Eilis et la difficulté d'être migrant et moins sur le New York des années 50, notamment sur l'arrivée de la population noire dans la middle class et le racisme auquel sont confrontés hommes et femmes dans leur quotidien.

Ce que vous allez aimer 
le soin apporté aux décors et aux costumes, l'Amérique des années 50
le jeu des acteurs qu'ils soient dans les personnages principaux ou secondaires, pas de caricatures, pas de sur-sentimentalisme dans la description des difficultés d'adaptation des migrants avec le mal du pays, le choc de cultures entre une Irlande conservatrice et l'Amérique de tous les possibles
la bande-son avec un mélange de chants irlandais traditionnels et lindy hop (ne pas partir trop tôt et profiter absolument de Be cool AKA Keep Cool de Johnny Moore's Three Blazers (petit bijou pour vos oreilles)

Vous pouvez ne pas aimer 
le rythme qui peut paraître lent mais Brooklyn se révèle très vite être un délicieux bonbon, sucré mais pas trop, assez piquant pour être un Big Red ;)
pour les filles, perdre une partie de mascara même si vous avez été prévenues

Brooklyn
de John Crowley
en salle depuis ce mercredi 9 mars

dans les rôles principaux :
Saoirse Ronan, vue dans lovely bones ou les âmes vagabondes, dans le rôle d'Eilis
Emory Cohen, vu dans la série Smash et plus récemment dans the place beyond the pines aux côtés de Bradley Cooper et Ryan Gosling, dans le rôle de Tony
Domhnall Gleeson, vu dans Harry Potter mais surtout dans About time aux côtés de l'excellent Bill Nighy et actuellement en salle avec The revenant
L'ensemble de la distribution est juste et donne à ce drame sentimental ce qu'il faut d'humour, de légèreté et de profondeur pour restituer finement le roman de Colm Toibin et vous donner envie de le lire si ce n'est déjà le cas.

Brooklyn, roman de Colm Toibin disponible en format poche aux éditons 10/18 en traduction française (8€) ou aux éditions Penguin pour la version originale
comme toujours à trouver ou à commander chez votre libraire de quartier :)
dans mon 11ème, je reste fidèle à La Friche (36 rue Léon Frot) et Livr'Ouvert '(171bis boulevard Voltaire)

Tuesday, March 8, 2016

Rosa Parks fait le mur et moi avec


Je devrais vous parler de bons plans à Paris, de nouvelles adresses, de belles aventures professionnelles mais en ce moment, je n'arrive qu'à une seule chose, faire le mur...
Sur 493 mètres, Rosa Parks fait le mur est une galerie d'art à ciel ouvert qui réunit des artistes tels que Vinnie, Kashink, Ernesto Novo, Doudou Style, Combo, Jonone, Bastardilla, Zepha... qui ont laissé parler bombes, pinceaux, collages mais aussi leurs origines, leur diversité, leurs voyages et rencontres pour créer un échange citoyen à partir des valeurs chères à Rosa Parks.
Sur 493 mètres, des couleurs, des formes, des mots, des visages, des symboles qui emplissent les yeux et le coeur.

I should write about about many new tips in Paris, new places to go, beautiful professional adventures but right now, the only thing I can do is get away...
Along 493 meters' wall, Rosa Parks fait le mur is an open sky art gallery, which brings together artists such as Vinnie, Kashink Ernesto Novo, Doudou Style, Combo, Jonone, Bastardilla, Zepha ... who let speak bombs , paintbrushes, collages but also their origins, their diversity, their travels and meetings to create a citizen exchange based on the values dear to Rosa Parks.
Along 493 meters'wall, colors, shapes, words, faces, symbols that fill the eyes and heart.


Rosa Parks fait le mur
rosaparksfaitlemur.com
rue d'Aubervilliers
75019 PARIS
un espace de dialogues et d'expression,
une oeuvre collective qui associe au fil des mois la ville de Paris, les habitants du quartier, les artistes autour des valeurs chères à Rosa Parks : tolérance, respect, égalité.

a space for dialogue and expression,
a collective work that combines over months the city of Paris, local residents, artists with the values dear to Rosa Parks: tolerance, respect, equality.


et ce qu'il y avait dans mes oreilles... comme d'habitude rien à voir avec les photos (ou si peu)... c'était Colonel Loud California extrait de Plug Talk
un son qui rappelle 2Pac, des filles en maillot de bain (ou pas) dans une piscine, des palmiers, ne me demandez pas pourquoi j'ai Colonel Loud dans les oreilles, je ne saurai le dire si ce n'est que ça me fait balancer les hanches et les épaules ;)

and what was in my ears ... as usual nothing to do with the pictures (or so little) ... it was Colonel Loud California extract from the EP Plug Talk
a sound reminiscent 2Pac, girls in bathing suits (or not) in a swimming pool, palm trees, don't ask me why Colonel Loud is in my playlist, I don't even know myself or it's just that he makes me sway both hips and shoulders ;) 


ce qu'il y avait dans ma tasse ?
un cappuccino de compétition signé Mickael pour café Lomi
vous pouvez d'ailleurs participer au financement des prochains championnats de Magda et Mickael (respectivement champions de France en latte art et good coffee in spirit) qui se dérouleront à Shanghai.

what was in my cup?
a competition cappuccino signed by Mickael for coffee Lomi
you can also participate in financing the next Magda and Mickael 's championships (respectively France champion in latte art and good coffee in spirit) to be held in Shanghai.

Café Lomi
cafelomi.com
3ter rue Marcadet
75018 PARIS
7/7 de 10h à 19h